See Emily Play (Syd Barrett)

Emily tries but misunderstands, ah ooh
She's often inclined to borrow somebody's dreams till tomorrow

There is no other day
Let's try it another way
You'll lose your mind and play
Free games for may
See Emily play

Soon after dark Emily cries, ah ooh
Gazing through trees in sorrow hardly a sound till tomorrow

There is no other day
Let's try it another way
You'll lose your mind and play
Free games for may
See Emily play

Put on a gown that touches the ground, ah ooh
Float on a river forever and ever, Emily

There is no other day
Let's try it another way
You'll lose your mind and play
Free games for may
See Emily play

time

Ticchettano via i minuti che riempiono un giorno tedioso

E tu sbrindelli e sciupi le ore per strade fuori mano

Gironzolando per un angolo della tua città

Aspetti che qualcuno o qualcosa ti mostri la via

Stanco di giacere al calore del sole, di restare in casa

a guardare la pioggia

Sei giovane e la vita è lunga, c'è tempo da ammazzare, oggi

E poi un giorno scopri che dieci anni ti hanno voltato le spalle

Nessuno ti ha detto quando correre e ti sei perso il segnale dì partenza

E corri e corri per raggiungere il sole ma sta tramontando

Correndo in tondo per rispuntare di nuovo dietro di te

Il sole è lo stesso nella solita via ma tu sei invecchiato

Respiro più corto e d'un giorno più vicino alla morte

Ogni anno si fa più breve, non sembri mai pago del tempo

Fra progetti che finiscono in niente o mezza pagina

di righe scarabocchiate

Sopravvivere in quieta disperazione, al modo inglese

Il tempo è andato, la canzone è finita anche se avrei altro da dire