strawman

Noi che abbiamo così tanto

a voi che avete così poco

a voi che non avete proprio niente

noi che abbiamo così tanto

più di quanto qualsiasi uomo abbia bisogno

e voi che non avete proprio niente

qualcuno ha forse bisogno

di un altro film da un milione di dollari?

qualcuno ha forse bisogno

di un’altra star da un milione di dollari?

qualcuno ha forse bisogno

di farselo ripetere ancora e ancora?

se sputi controvento

ti torna indietro col doppio della forza

Uomo di paglia, dritto verso il diavolo

uomo di paglia, dritto all’inferno

uomo di paglia, dritto verso il diavolo

Uomo di paglia

uomo di paglia

uomo di paglia

uomo di paglia

Qualcuno ha forse bisogno

di un razzo da duecento miliardi?

qualcuno ha forse bisogno

di una macchina da 60.000 dollari?

qualcuno ha forse bisogno

di un altro presidente?

o dei peccati di Swaggart, parte 6, 7, 8 e 9?

qualcuno ha forse ancora bisogno

di un altro politicante

beccato coi calzoni calati

e i soldi ficcati su per il culo?

qualcuno ha forse bisogno

di un altro predicatore razzista?

sputare controvento può solamente farti male

Uomo di paglia, dritto verso il diavolo

uomo di paglia, dritto all’inferno

uomo di paglia, dritto verso il diavolo

Uomo di paglia

uomo di paglia

uomo di paglia

uomo di paglia

Qualcuno ha forse bisogno

di un altro shuttle difettoso

che esploda verso la Luna, Venere o Marte?

qualcuno ha forse bisogno

di un altro cantante rock ipocrita

il cui naso, dice, l’ha condotto

dritto a Dio?

qualcuno ha forse bisogno

di un altro inutile grattacielo?

se siete come me sono sicuro

che accadrà un piccolo miracolo

Una spada fiammante o forse un’arca d’oro

fluttuante sull’Hudson

quando sputi controvento

ti torna dritto in faccia

Uomo di paglia, dritto verso il diavolo

uomo di paglia, dritto all’inferno

uomo di paglia, dritto verso il diavolo

Uomo di paglia, uomo di paglia

uomo di paglia

uomo di paglia

"La Favorite" - Gaetano Donizetti - 1840

Atto Quarto - Scena Terza - Fernando Solo

Favorita del re! qual negro abisso,

qual mia trama infernal, la gloria mia

avvolse in un istante,

e ogni speme troncò del core amante!

Spirito gentil ne' sogni miei

brillasti un dì ma ti perdei:

fuggi dal cor, mentita speme,

larve d'amor, fuggite insieme.

Donna sleal, a te d'accanto

del genitor scordava il pianto;

la patria, il ciel; e in tanto amore,

d'onta mortal macchiasti il core.

Gölem - ore 07.59

Vegemite!

at my most beautiful

Ho trovato un modo per farti
ho trovato un modo
un modo per farti sorridere
ho letto pessime poesie
nella tua segreteria
ho salvato i tuoi messaggi
solo per sentire la tua voce
tu ascolti sempre attentamente
le rime contorte
dici sempre il tuo nome
come se non sapessi che sei tu
il tuo meglio
ho trovato un modo per farti
ho trovato un modo
un modo per farti sorridere
il mio meglio
conto le tue ciglia di nascosto
per ognuna di esse, sussurro ti amo
mentre ti lascio dormire
lo so... mi stai guardando ad occhi chiusi
ascoltando
penso di aver visto un sorriso
ho trovato un modo per farti
ho trovato un modo
un modo per farti sorridere

Chapter 24

Tutto il movimento
Si compie
In sei stadi
E il settimo porta al ritorno
Il sette è il numero della luce giovane
Si forma quando l'oscurità aumenta di uno
Il mutamento restituisce successo
Va e viene senza errore
L'azione porta buona fortuna
Tramonto
Il tempo è il mese del solstizio d'inverno,
Quando il mutamento stà per avvenire
Tuono nella Terra, la via del Paradiso
Le cose non si distruggono una volta per tutte
Il mutamento restituisce successo
Và e viene senza errore
L’azione porta buona fortuna
Tramonto
Alba
Tutto il movimento si compie in sei stadi
E il settimo porta al ritorno
Il sette è il numero della luce giovane
Si forma se l'oscurità aumenta di uno
Il mutamento restituisce successo
Và e viene senza errore
L’azione porta buona fortuna
Tramonto
Alba

sunday morning

Domenica mattina

fa entrare l’alba

è solo un’inquietudine

al mio fianco

Albeggia presto

domenica mattina

sono solo gli anni sprecati

che incalzano

Attento, il mondo è alle tue spalle

intorno ci sarà sempre qualcuno

che ti chiama

non è niente

Domenica mattina

e sto cadendo

ho una sensazione

che non voglio sapere

Albeggia presto

domenica mattina

sono tutte quelle strade che hai attraversato

non molto tempo fa

Attento, il mondo è alle tue spalle

intorno ci sarà sempre qualcuno

che ti chiama

non è niente

Attento, il mondo è alle tue spalle

intorno ci sarà sempre qualcuno

che ti chiama

non è niente

Domenica mattina

Jokerman - Bob Dylan

Standing on the waters casting your bread
While the eyes of the idol with the iron head are glowing.
Distant ships sailing into the mist,
You were born with a snake in both of your fists while a hurricane was blowing.
Freedom just around the corner for you
But with the truth so far off, what good will it do?

Jokerman dance to the nightingale tune,
Bird fly high by the light of the moon,
Oh, oh, oh, Jokerman.

So swiftly the sun sets in the sky,
You rise up and say goodbye to no one.
Fools rush in where angels fear to tread,
Both of their futures, so full of dread, you don't show one.
Shedding off one more layer of skin,
Keeping one step ahead of the persecutor within.

Jokerman dance to the nightingale tune,
Bird fly high by the light of the moon,
Oh, oh, oh, Jokerman.

You're a man of the mountains, you can walk on the clouds,
Manipulator of crowds, you're a dream twister.
You're going to Sodom and Gomorrah
But what do you care? Ain't nobody there would want to marry your sister.
Friend to the martyr, a friend to the woman of shame,
You look into the fiery furnace, see the rich man without any name.

Jokerman dance to the nightingale tune,
Bird fly high by the light of the moon,
Oh, oh, oh, Jokerman.

Well, the Book of Leviticus and Deuteronomy,
The law of the jungle and the sea are your only teachers.
In the smoke of the twilight on a milk-white steed,
Michelangelo indeed could've carved out your features.
Resting in the fields, far from the turbulent space,
Half asleep near the stars with a small dog licking your face.

Jokerman dance to the nightingale tune,
Bird fly high by the light of the moon,
Oh. oh. oh. Jokerman.

Well, the rifleman's stalking the sick and the lame,
Preacherman seeks the same, who'll get there first is uncertain.
Nightsticks and water cannons, tear gas, padlocks,
Molotov cocktails and rocks behind every curtain,
False-hearted judges dying in the webs that they spin,
Only a matter of time 'til night comes steppin' in.

Jokerman dance to the nightingale tune,
Bird fly high by the light of the moon,
Oh, oh, oh, Jokerman.

It's a shadowy world, skies are slippery gray,
A woman just gave birth to a prince today and dressed him in scarlet.
He'll put the priest in his pocket, put the blade to the heat,
Take the motherless children off the street
And place them at the feet of a harlot.
Oh, Jokerman, you know what he wants,
Oh, Jokerman, you don't show any response.

Jokerman dance to the nightingale tune,
Bird fly high by the light of the moon,
Oh, oh, oh, Jokerman.

beast of burden

I'll never be your beast of burden
My back is broad but it's a hurting
All I want is for you to make love to me
I'll never be your beast of burden
I've walked for miles my feet are hurting
All I want is for you to make love to me
Am I hard enough
Am I rough enough
Am I rich enough
I'm not too blind to see
I'll never be your beast of burden
So let's go home and draw the curtains
Music on the radio
Come on baby make sweet love to me
Am I hard enough
Am I rough enough
Am I rich enough
I'm not too blind to see
Oh little sister
Pretty, pretty, pretty, pretty, girl
You're a pretty, pretty, pretty, pretty, pretty, pretty girl
Pretty, pretty
Such a pretty, pretty, pretty girl
Come on baby please, please, please
I'll tell ya
You can put me out
On the street
Put me out
With no shoes on my feet
But, put me out, put me out
Put me out of misery
Yeah, all your sickness
I can suck it up
Throw it all at me
I can shrug it off
There's one thing baby
That I don't understand
You keep on telling me
I ain't your kind of man
Ain't I rough enough, ooh baby
Ain't I tough enough
Ain't I rich enough, in love enough
Ooh! Ooh! Please
I'll never be your beast of burden
I'll never be your beast of burden
Never, never, never, never, never, never, never be
I'll never be your beast of burden
I've walked for miles and my feet are hurting
All I want is you to make love to me
I don't need beast of burden
I need no fussing
I need no nursing
Never, never, never, never, never, never, never be

WYWH

kingdome come

Camminavo sotto una pioggia fitta
Quando sentii una voce gridare
"è tutto inutile"
La voce del destino
brillava nella mia stanza
Ho bisogno di un solo giorno
in qualche luogo lontano
Signore ho bisogno di un solo giorno

Beh romperò queste rocce
E falcerò questo fieno
Si romperò queste rocce
Qual è il prezzo che devo pagare?

Beh il fiume è così fangoso,
ma potrebbe diventare limpido
E so fin troppo bene cosa mi tiene qui
Sono solo lo schiavo di un raggio che brucia
Oh dammi la notte,
non posso più guardare
Per favore, per favore dammi la notte

Il sole continua a picchiare su di me, il muro è alto un
miglio
In cima alla torre mi guardano sperando che io muoia

Non romperò rocce
Ho detto "Non romperò rocce"

(Non romperò rocce)
(Non romperò rocce)
(Non romperò rocce)
quando verrà il regno

Falling Skies

no excuses

Gölem - ore 07.49 circa

Harborcoat

They crowded up to Lenin with their noses worn off
A handshake is worthy if it's all that you've got
Metal shivs on wood push through our back
There's a splinter in your eye and it reads 'REACT'

They shifted the statues for harboring ghosts
Reddened their necks, collared their clothes
Then we danced the dance till the menace got out
She gathered the corners and called it her gown

Please find my harborcoat, can't go outside without it
Find my harborcoat, can't go outside without it

They crowded up to Lenin with their noses worn off
A handshake is worthy if it's all that you've got
Metal shivs on wood push through our back
There's a splinter in your eye and it reads 'REACT', R-E-A-C-T

They shifted the statues for harboring ghosts
Reddened their necks, collared their clothes
Then we danced the dance till the menace got out
She gathered the corners and called it her gown

She said...

Gölem - ore 14.59 circa

Scotland

Graceland

Il delta del Mississippi risplendeva

come una Chitarra Nazionale

sto seguendo il fiume

lungo l'autostrada

attraversando la culla della guerra di secessione

Sto andando a Graceland

Graceland

A Memphis nel Tennessee

sto andando a Graceland

Ragazzi poveri e Pellegrini con le (loro) famiglie

e (tutti) stiamo andando a Graceland

il mio compagno di viaggio ha nove anni

è il figlio del mio primo matrimonio

ma ho ragione di credere

che saremo entrambi accolti

a Graceland

Lei è venuta per dirmi che era andata via

come se non l'avessi saputo

come se io non conoscessi il mio stesso letto

come se non lo avessi notato

il modo come scostava i capelli dalla fronte

e lei disse "perdere l'amore

è come una finestra (aperta) nel tuo cuore

ognuno vede il vuoto dentro

ognuno vede il vento soffiare"

Sto andando a Graceland

a Memphis nel Tennessee

Sto andando a Graceland

ragazzi poveri e pellegrini con le (loro) famiglie

e (tutti) stiamo andando a Graceland

E i miei compagni di viaggio

sono fantasmi e tasche vuote

sto guardando fantasmi e cose vuote

ma ho ragione di credere

che saremo tutti accolti

a Graceland

C'è una ragazza a New York

che definisce sé stessa "il trampolino umano"

e qualche volta quando non mi riesce di volare

o cado nella confusione io dico

"Ehi allora questo è quello che intende,

lei vuole dire che stiamo rimbalzando dentro Graceland"

e posso vedere che perdere l'amore

è come una finestra (aperta) nel tuo cuore

ognuno vede il vuoto dentro

ognuno vede il vento soffiare

A Graceland, a Graceland

sto andando a Graceland

per ragioni che non posso spiegare

c'è una parte di me che vuole vedere

Graceland

ed è possibile che io sia costretto a difendere

ogni amore, ogni fine

o forse non c'è nessun obbligo ora

forse ho ragione di credere

che saremo tutti accolti

a Graceland

Gölem - ore 11.14 circa

Gölem - ore 19.04 circa

Nobile Ottuplice Sentiero

« E cosa è mai, o monaci, questo sentiero di mezzo realizzato dal Tathāgata che produce la visione e la gnosi, e che guida alla calma, alla perfetta conoscenza, al perfetto risveglio, al nibbāna? Esso il Nobile ottuplice sentiero, ovvero la retta visione, la retta intenzione, la retta parola, la retta azione, il retto modo di vivere, il retto sforzo, la retta presenza mentale, la retta concentrazione. »

(Buddha Shakyamuni Dhammacakkappavattana Sutta, Saṃyutta-nikāya, 56,11.[1] )

Hunger

Gölem - ore 08.04 circa

I won't back down

Bene, non mollerò, no, non mollerò
Puoi farmi stare in piedi ai cancelli dell'inferno
Ma non mollerò
Manterrò le mie posizioni, non mi faranno cambiare idea
E non mi farò trascinare giù da questo mondo
Manterrò le mie posizioni e non mollerò
Ehi tesoro, non esistono vie di fuga facili
Ehi manterrò le mie posizioni
E non mollerò
Bene, so cosa è giusto, ho solo una vita
In un mondo che continua a trattarmi male
Ma manterrò le mie posizioni e non mollerò
Ehi tesoro, non esistono vie di fuga facili
Ehi manterrò le mie posizioni
E non mollerò
No, non mollerò

Gölem - ore 08.34 circa

Piano Man

It's nine o'clock on a Saturday
the regular crowd shuffles in
There's an old man sitting next to me
Makin' love to his tonic and gin
He say, Son can you play me a memory
I'm not really sure how it goes
But it's sad and it's sweet and I knew it complete
When I wore a younger man's clothes
Da da da de de da
da da de de da da da
Sing us a song, you're the piano man
sing us a song tonight
Well, we're all in the mood for a melody
And you've got us feelin' alright
Now John at the bar is a friend of mine
He gets me my drinks for free
And he's quick with a joke or to light up your smoke
But there's someplace that he'd rather be
He says Bill, I believe this is killing me
As the smile ran away from his face
Well I'm sure that I could be a movie star
If I could get out of this place
Sing us a song, you're the piano man
sing us a song tonight
Well, we're all in the mood for a melody
And you've got us feelin' alright
Now Paul is a real estate novelist
Who never had time for a wife
And he's talking with Davy who's still in the navy
And probably will be for life
And the waitress is practicing politics
As the businessmen slowly get stoned
Yes, they're sharing a drink they call loneliness
But it's better than drinking alone
It's a pretty good crowd for a Saturday,
And the manager gives me a smile
'Cause he knows that it's me they've been coming to see
To forget about life for awhile.
And the piano sounds like a carnival
And the microphone smells like a beer
And they sit at the bar and put bread in my jar
And say "Man, what are you doin' here?"
Da da da de de da
da da de de da da da
Sing us a song, you're the piano man
Sing us a song tonight.
Well, we're all in the mood for a melody
And you've got us feelin' alright

Gölem - ore 09.09 circa

Anima - Riccardo Cocciante

Gölem - ore 14.39 circa

Con te la vita passa così in fretta

con te tutto è un casino

datti una calmata

Non credi che potresti essere meno capricciosa

non sono te, non, ho il desiderio di morire

datti una calmata

datti una calmata

Con te, non si fanno rinunce

il problema sei tu, non la mia indolenza

con te tutti raccontano balle

sei tu, non sono io a piangere

Con te, resta e tienti lontana dalle strade

con te, ogni amico

è un possibile imbroglione

datti una calmata

datti una calmata

Con te si sa già come va a finire

con te l’invidia non è che un inganno

con te non ho illusioni

sei tu che hai le contusioni

che piangi, piangi

piangi, piangi

Con te, tutti gli altri se la bevono

con te, si è fottuti o si fotte

datti una calmata

datti una calmata

Con te, la vita è un casino

con te, ogni giorno è un azzardo

con te, posso dimenticarmi della vita

con te, che reciti la parte

della Vergine Maria

e i tuoi pianti, pianti

(Lou Reed - With You - The Bells - 1979)

Gölem - ore 19.19 circa

Gölem - ore 11.24 circa

I Ragazzi Del Coro

Losing My Mind

Every time I fall
I bring you along
Because I need you there
Every time I leave
For my selfish things
I know I'm wrong
No matter what I want to believe
Nothing like this comes easily
I love you, yes I love you
Even though I know I should stay away
Because I hate you, yes I hate you
Even though it looks like I'm going to stay
And I think that I'm losing my mind
My time in the dark
Was tearing me apart
And that's not okay
A man of blood and bones
Alone on his throne
could walk away
Oh how your web has been spun
And I'm out of my mind
And it ain't no fun

Soothe Me

Soothe me baby
Soothe me
Soothe me with your kindness
For you know your powerful love is soothing to me
Soothe me baby
Soothe me
Soothe me with your kindness
For you know your powerful love is soothing to me
Oh
How I used to ramble
And how I used to roam
Oh
But since I met that baby of mine all I do is stay at home
And I tell her
Soothe me baby
Soothe me
Soothe me with your kindness
For you know your powerful love is soothing to me
Oh
I used to have a lot of girls
Have them big and small
Oh
But since I met that baby of mine I know no other girls at all
I just tell her
Soothe me baby
Soothe me
Soothe me with your kindness
For you know your powerful love is soothing to me
It's so soothing to me
Your love babe is soothing to me

Oh, Serafina!

Augusto Valle, giovane industriale lombardo, ama a tal punto la natura da dialogare con gli uccelli; da non volere, nella sua vecchia fabbrica di bottoni, sostituire la madreperla con la plastica; da opporsi alla vendita del parco adiacente alla sua piccola industria, che pur gli frutterebbe milioni. Un giorno una delle sue operaie, Palmira, gli offre il proprio bel corpo e Augusto si lascia accalappiare, la sposa e ne ha un figlio. Sobillata dal ragioniere della ditta, però, Palmira, che ha sogni di grandezza, vuole per sé non solo il parco (da lottizzare), ma l'intero patrimonio di Augusto: per cui, sedotti il sindaco e un assessore, riesce a fare internare il marito in manicomio. Nella clinica, Augusto trova l'anima gemella, la dolce Serafina, figlia di un mercante d'armi, ricoverata dal padre perché lei lo contesta. Pur di riavere la libertà, e di poterne godere insieme, i due giovani rinunciano ad ogni loro diritto, per ritirarsi con il bimbo e un'anziana dipendente della ditta, a vivere in campagna.

Cheers

Making your way in the world today takes everything you've got.

Taking a break from all your worries, sure would help a lot.

Wouldn't you like to get away?

Sometimes you want to go

Where everybody knows your name,

and they're always glad you came.

You wanna be where you can see,

our troubles are all the same

You wanna be where everybody knows

Your name.

You wanna go where people know,

people are all the same,

You wanna go where everybody knows

your name.

Making your way in the world today

Takes everything you've got;

Taking a break from all your worries

Sure would help a lot.

Wouldn't you like to get away?

All those night when you've got no lights,

The check is in the mail;

And your little angel

Hung the cat up by it's tail;

And your third fiance didn't show;

Sometimes you want to go

Where everybody knows your name,

And they're always glad you came;

You want to be where you can see,

Our troubles are all the same;

You want to be where everybody knows your name.

Roll out of bed, Mr. Coffee's dead;

The morning's looking bright;

And your shrink ran off to Europe,

And didn't even write;

And your husband wants to be a girl;

Be glad there's one place in the world

Where everybody knows your name,

And they're always glad you came;

You want to go where people know,

People are all the same;

You want to go where everybody knows your name.

Where everybody knows your name,

And they're always glad you came;

Where everybody knows your name,

And they're always glad you came...

Good Times Bad Times

In the days of my youth, I was told what it means to be a man,
Now I've reached that age, I've tried to do all those things the best I can.
No matter how I try, I find my way into the same old jam.
Good Times, Bad Times, you know I had my share;
When my woman left home for a brown eyed man,
Well, I still don't seem to care.
Sixteen, I fell in love with a girl as sweet as could be,
Only took a couple of days 'til she was rid of me.
She swore that she would be all mine and love me till the end,
But when I whispered in her ear, I lost another friend, oooh.
I know what it means to be alone, I sure do wish I was at home.
I don't care what the neighbors say, I'm gonna love you each and every day.
You can feel the beat within my heart.
Realize, sweet babe, we ain't ever gonna part.

Gölem - ore 18.04 circa

Cross Road Blues

I went down to the crossroad
fell down on my knees
I went down to the crossroad
fell down on my knees
Asked the lord above "Have mercy now
save poor Bob if you please"
Yeeooo, standin at the crossroad
tried to flag a ride
ooo ooo eee
I tried to flag a ride
Didn't nobody seem to know me babe
everybody pass me by
Standin at the crossroad babe
risin sun goin down
Standin at the crossroad babe
eee eee eee, risin sun goin down
I believe to my soul now,
Poor Bob is sinkin down
You can run, you can run
tell my friend Willie Brown
You can run, you can run
tell my friend Willie Brown
(th)'at I got the croosroad blues this mornin Lord
babe, I'm sinkin down
And I went to the crossraod momma
I looked east and west
I went to the crossraod baby
I looked east and west
Lord, I didn't have no sweet woman
ooh-well babe, in my distress

Gölem - ore 13.34 circa

Hold On! I'm Comin' (Sam & Dave)

Don't you ever, be sad
Lean on me, when times get bad
When the day come, and you know your down
In a river of trouble, your bout to drown
Hold on, cause I'm coming
Hold on, I'm coming
I'm on my way, your lover where
If your cold, I will be your cover
Never have to worry, because I am here
You dont need to suffer, cause I am near
Say
Hold on cause I'm coming
Hold on cause I'm coming
Hold on, cause I'm coming
Hold on, I'm coming
Lemme hear ya'll
You talk to me
For satisfaction, oh, hold on
Call my name, oh, call my name yeah for quick reaction
Yeah yeah yeah yeah
Oh dont you ever,
oh dont you ever, be sad,
I want you to lean on me, when times get bad,
When the day comes, and I know you been around,
In a river o trouble, you you you you about to drown
Hold on I'm coming
Hold on cause I'm coming
Hold on cause I'm coming
Hold on I'm coming
(just hold on baby)
Hold on, I'm coming (here i come)
Hold on, I'm coming (take my hand)
Hold on, (dont you ever) I'm coming (here I come)

Mattatoio n. 5

“Un tedesco americano di quarta generazione, oggi residente in mezzo agli agi di Cape Cod (dov’è fin troppo schiavo dei vizi del fumo), ebbe modo di assistere, molto tempo fa, come soldato di fanteria hors de combat, prigioniero di guerra, al bombardamento di Dresda, in Germania, «la Firenze dell’Elba», e di sopravvivere per narrarne la storia. Questo è un romanzo scritto un po’ nello stile telegrafico e schizofrenico in uso sul pianeta Tralfamadore, da dove vengono i dischi volanti. Pace.”

In questa sorta di epigrafe che apre  Mattatoio n. 5 è condensato nello stile ironico e brillante di Vonnegut tutto il senso di questo romanzo, nato come ricorda lo stesso autore da un’esigenza interiore, il bisogno di fornire ai posteri una testimonianza del più feroce bombardamento nella storia dell’umanità, un raid che nelle ultime fasi della Seconda guerra mondiale rase al suolo la città di Dresda e seppellì tra le sue macerie 135mila uomini tra civili, militari e prigionieri di guerra. Così va la vita.

La drammatica ricostruzione del bombardamento si intreccia alla storia semiseria di Billy Pilgrim, bizzarro e un po’ svagato americano medio che d’un tratto scopre l’eccezionale capacità di viaggiare nel tempo e nello spazio. In maniera sconclusionata e picaresca Pilgrim attraversa la storia del Novecento, finendo prigioniero degli alieni transdimensionali di Tralfamadore, dai quali verrà esposto in uno zoo fantascientifico come esemplare maschio della razza umana, un novello Adamo in catene affiancato da una Eva che nella sua vita precedente era un’attrice pornografica.

Sono sufficienti queste poche righe per condensare il succo di uno dei romanzi più importanti non solo della fantascienza ma di tutta la letteratura del secolo scorso? Ovviamente no. Basti dire, ricorrendo a un’espressione inflazionata per sopramercato, che questo è un libro che non dovrebbe mancare nella biblioteca di ognuno, tanto dell’appassionato di genere quanto del lettore tout-court. Perché con quest’opera Vonnegut riesce a tracciare un capolavoro sublime di poesia e immaginazione, e mescolando la più grande tragedia del Novecento con invenzioni fantasiose ed esilaranti fornisce uno spaccato quanto mai fedele di quella tragicommedia chiamata vita.

Il romanzo presenta una struttura frammentaria che si regge in magico equilibrio sul ritmo scanzonato della narrazione, sostenuto da continui cambi di scena e prospettiva, con balzi dimensionali che annullano la storia della narrazione in un eterno presente, il che è un riflesso della visione iperstorica dei Tralfamadoriani. Mattatoio n. 5 si apre con un episodio di blocco creativo dello scrittore e prosegue con una parabola che con allegria ci porta a contatto con i luoghi della tragedia bellica, con incursioni occasionali nello zoo di Tralfamadore dove Pilgrim e la sua sposa vengono esibiti a creature curiose e indiscrete. Una letteratura immaginifica e allo stesso tempo di forte impegno, che cerca risposte impossibili interrogando se stessa. Un approccio alla materia del narrato che rende questo romanzo un’opera sublime di trasfigurazione.

“Dopo un massacro tutto dovrebbe tacere, e infatti tutto tace, sempre, tranne gli uccelli. E gli uccelli cosa dicono? Tutto quello che c’è da dire su un massacro, cose come puu-tii-uiit?”

Kurt Vonnegut è nato a Indianapolis nel 1922. Studente di biochimica, si arruolò durante la Seconda guerra mondiale e, caduto nelle mani dei tedeschi, assistette in prima persona al bombardamento di Dresda dal mattatoio in cui trovò riparo e che ha poi dato il titolo a questo libro. Tornato in America, ha studiato antropologia e lavorato come cronista e pubblicitario, tra Chicago e New York. Riconosciuto come uno dei massimi autori americani, ha pubblicato Ghiaccio-nove, Un pezzo da galera, Piano meccanico e Dio la benedica, Mr. Rosewater, tutti editi in Italia da Feltrinelli. Da Mattatoio n. 5 è stato tratto il film omonimo di Roy Hill nel 1972.

Autore: GIOVANNI – fantascienza.com

Quartetto Cetra - Crapa Pelada

A voi, miei signori, io voglio narrare
la storia che tanto mi fa disperare.
Con ciocche sebenti che vedo cadere
dal capo i capelli bianchi,
ormai son pelato, deluso, avvilito,
non so quali cure adottar.
Ma senti cosa dice
quel povero infelice:
"Non ti lamentar,
ma prova a cantar
con noi questa canzon".
Crapa Pelada la fà i turtei,
ghe ne dà minga ai sò fradei.
Oh! Oh! Oh! Oh!
I sò fradei fan la fritada.
ghe ne dan minga a Crapa Pelada.
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Crapa Pelada la fà i turtei,
ghe ne dà minga ai sò fradei.
I sò fradei fan la fritada.
ghe ne dan minga a Crapa Pelada.
Crapa Pelada la fà i turtei,
ghe ne dà minga ai sò fradei.
Oh! Oh! Oh! Oh!
Crapa Pelad.......
Crapa Pelada la fà i turtei,
ghe ne dà minga ai sò fradei.
Crapa Pelada, con la parrucca
forse potrá dormir!

TURN TO ME

If you gave up major vices
You're between a hard place and a wall
And your car breaks down in traffic on the street
Remember, I'm the one who loves you
You can always give me a call
Turn to me, turn to me, turn to me
If you father is freebasing and your mother turning tricks
That's still no reason that you should have a rip
Remember, I'm the one who loves you
You can always give me a call
Turn to me, turn to me, turn to me
When your teeth are ground down to the bone
And there's nothing between your legs
And some friend died of something that you can't pronounce
Remember, I'm the one who loves you
You can always give me a call
Turn to me, turn to me, turn to me
You can't pay your rent
Your boss is an idiot
Your apartment has no heat
Your wife says: Maybe it's time to have a child
Remember, I'm the one who loves you
You can always give me a call
Turn to me, turn to me, turn to me
What it's all too much
You turn the TV set on and light a cigarette
Then a public service announcement comes creeping on
You see a lung corroding or a fatal heart attack
Turn to me, turn to me, turn to me

March 5, 1982 - Chateau Marmont, Sunset Boulevard, West Hollywood, California

Gölem - ore 08.19 circa

Gölem - ore 13.39 circa

RED SHIRLEY

Studio Universal si prepara a festeggiare i 70 anni del grande rocker Lou Reed presentando in prima TV il suo primo esperimento da regista fatto in collaborazione con Ralph Gibson. Si tratta di un'intervista alla sua cugina centenaria Shirley, detta "la rossa".
Dopo aver abbandonato la Polonia poco prima dell'invasione nazista, la ragazza si trasferisce a New York dove diventa una combattiva sindacalista. Sempre impegnata per i diritti dei lavoratori, si schiera al fianco del nascente movimento per i diritti civili. Ebrea, comunista e antisionista, Shirley è la memoria vivente di un'altra America che Lou Reed interroga con tenerezza e rispetto.