mercoledì 22 luglio 2009

desolation row

Vendono cartoline dell'impiccagione

E colorano i passaporti di marrone

Il salone di bellezza è pieno di marinai

Il circo è arrivato in città

Ecco che arriva il commissario cieco

Lo hanno fatto entrare in trance

Ha una mano legata al funambolo

E l'altra nei pantaloni

E le squadre anti-sommossa sono irrequiete

Cercano un posto dove andare

Mentre io e la mia signora ci affacciamo

Nel vicolo della desolazione

Cenerentola sembra così tranquilla

Ci vuole uno come lei per capirla

Sorride e si mette le mani nelle tasche posteriori

in stile Bette Davis

E arriva Romeo lamentandosi

"Credo che tu appartenga a me"

e qualcuno dice "Sei nel posto sbagliato, amico mio

è meglio se te ne vai"

E l'unico suono che rimane

dopo che se ne sono andate le ambulanze

è Cenerentola che spazza la strada

nel vicolo della desolazione

Ora la luna è quasi completamente nascosta

e le stelle cominciano a scomparire

Anche la cartomante

ha messo a posto tutte le sue cose

Tutti tranne Caino e Abele

e il gobbo di Notre Dame

stanno facendo l'amore

o aspettano la pioggia

E il buon samaritano si sta vestendo

si sta preparando per lo show

Andrà al carnevale stanotte

al vicolo della desolazione

Ora Ofelia è sotto la finestra

Sono molto preoccupato per lei

Al suo ventiduesimo compleanno

è già una vecchia zitella

Per lei la morte è abbastanza romantica

indossa una maglia d'acciaio

La sua professione è la sua religione

il suo peccato è la mancanza di vita

E sebbene i suoi occhi siano fissi

sul grande arcobaleno di Noè

passa il suo tempo a sbirciare

nel vicolo della desolazione.

Einstein camuffato da Robin Hood

con i suoi ricordi in un baule

è passato di qui un'ora fa

con il suo amico, un monaco geloso

Sembrava così immacolatamente spaventoso

mentre scroccava una sigaretta

Poi se ne n'è andato via annusando i tubi di scarico dell'acqua

e recitando l'alfabeto

Non lo penseresti mai a vederlo

ma era famoso tanto tempo fa

per suonare il violino elettrico

nel vicolo della desolazione

Il dottor Sudiciume tiene il suo mondo

in una tazza di cuoio

Ma tutti i suoi pazienti asessuati

stanno cercando di farla saltare in aria

La sua infermiera, una fallita del luogo,

è incaricata del buco del cianuro

e tiene anche le carte che recitano

"Abbi Pietà dell'Anima Sua"

Tutti soffiano nei fischietti

li puoi sentire suonare

se sporgi la testa abbastanza

nel vicolo della desolazione

Aldilà della strada hanno inchiodato le tende

si stanno preparando per la festa

Il fantasma dell'opera

è perfettamente travestito da prete

Stanno imboccando Casanova

per farlo sentire più sicuro

Poi lo uccideranno con l'eccessiva sicurezza di sè

dopo averlo avvelenato di parole

E il fantasma sta gridando a ragazze pelle ed ossa

"Andate via di qui se non capite"

Casanova sta per essere punito per essere andato

nel vicolo della desolazione"

A mezzanotte tutti gli agenti

e la ciurma sovrumana

vengono fuori ed arrestano tutti quelli

che ne sanno più di loro

Poi li portano alla fabbrica

dove la macchina per l'infarto

viene fissata sulle loro spalle

E poi il cherosene

viene gettato giù dai castelli

da assicuratori che vanno

a controllare che nessuno stia scappando

al vicolo della desolazione

Sia lode al Nettuno di Nerone

Il Titanic salpa all'alba

E tutti gridano

"Da che parte stai?"

Ed Ezra Pound e T. S. Eliot

combattono nella torre di comando

mentre cantanti di calipso li deridono

e pescatori porgono fiori

tra le finestre del mare

dove amabili sirene nuotano

e nessuno deve preoccuparsi troppo

del vicolo della desolazione

Sì, ieri ho ricevuto la tua lettera

riguardo a quella volta che la maniglia della porta si è rotta

Quando mi hai chiesto cosa stavo facendo

era una specie di scherzo?

Tutte queste persone che citi

sì, le conosco, sono abbastanza deboli

Ho dovuto riordinare le loro facce

e assegnare a tutte un altro nome

Ma ora non riesco a leggere molto bene

non mandarmi più lettere

a meno che tu non le spedisca

dal vicolo della desolazione

Desolation Row è la traccia di chiusura del sesto album in studio di Bob Dylan, Highway 61 Revisited. È nota per la sua durata (11:21) e per il testo surreale. Desolation Row è stata descritta come un esempio del lavoro di Bob Dylan raggiungendo un alto livello di lirica poetica.

Fabrizio De André ha inciso una traduzione della canzone col titolo Via della povertà nell'album Canzoni.

I Grateful Dead hanno coverizzato la canzone presente nel loro album Postcards of the Haning, rilasciato nel 2002.

Chris Smithers ha incluso la canzone nel suo album Train Home (2003).

Il 26 gennaio 2009 i My Chemical Romance hanno fatto una cover di questa canzone (di genere punk-rock) per i titoli di coda del film Watchmen, subito entrata al 52esimo posto nella UK Singles Chart.

(it.wikipedia.org)

Nessun commento: